成語故事：瓜田李下

成語故事：瓜田李下

作者﹕華一書局

---

【大紀元11月26日訊】
◎ 表示易生嫌疑的是非之地
◎ 相關成語：瓜李之嫌
我國古代的詩歌「君子行」中有兩句話：「瓜田不納履，李下不整冠。」這意
思是說，在瓜田裏最好不要脫穿鞋子，恐怕人家會誤會你在偷瓜；而在李樹下面最好是不要整理帽子，怕人家懷疑你在偷摘李子。
有一次唐文宗問柳公權近來外間對朝廷的措施有什麼不滿意的地方？
柳公權說：「自籨派郭旻做了邠寧的主管以後，有些人贊成，也有部分人士堅決反對。」
唐文宗覺得很奇怪：「為什麼呢？郭旻是尚父的姪子、太皇太后的叔叔，為官清廉，從無過失，如今我讓他去當個小小的邠寧主管，有什麼不妥呢？」
柳公權說：「人們懷疑郭旻因為進獻了兩個女兒入宮才得了官位。」
文宗趕忙解釋郭旻的兩個女兒入宮，僅僅是為了參見太后，並不是獻給他做妃子的。
柳公權聽了，感歎的說：「您這是『瓜田李下』，難怪每個人都起了疑心呀！」@摘錄自華一書局《兒童啟蒙文學》

故事媽媽說成語故事-瓜田李下

您知道「瓜田李下」這個成語的典故嗎?
古詩《君子行》載：
　　　　君子防未然，不處嫌疑間；
　　　　瓜田不納履，李下不整冠。
　 　意思是說：從人家瓜田邊經過，即使鞋子脫落了，也不要彎下腰去穿上它，這是為了避嫌疑，否則人家會疑心你在偷瓜，所以說：“瓜田不納履”。同樣，在人家 李樹下經過，即使帽子碰歪了，也不要舉手去戴它，這也是為了避嫌，否則人家會疑心你在偷李子，所以說；“李下不整冠”。
　　俗語說：“瓜田李下，各避嫌疑。”就是這個典故。人們把難於解釋明白的嫌疑，叫做“瓜李之嫌”。唐朝韓偓詩：“提防瓜李能終始，免愧於心負此身。”
　 　《唐書·柳公權傳》記有這麼一件事：唐文宗派一個名叫郭旼的去當邠寧（今陝西邠縣）的地方官，人們紛紛議論，說是因為郭旼進獻了兩個女兒入宮，所以得了 這個官職。唐文宗便曏柳公權（當時任“工部侍郎”）解釋道：“郭旼的兩個女兒是進宮來參見太后的，根本同我沒有關係。”但是，柳公權說：“瓜李之嫌，何以 戶曉（這個瓜田李下的嫌疑，怎麼可能讓每戶人家都瞭解呢）？”
　　《北史·袁聿傳》也記有這樣一件事：邢劭送給袁聿修白綢一匹，袁不受，寫信答復道：“瓜田李下，古人所慎，願得此心，不貽厚責。”